La tendinitis, es una afección dolorosa de irritación de los tendones. Los tendones están repartidos por todo el cuerpo. Son un tejido flexible, similar a una cuerda, que conecta el músculo con el hueso. Cuando los tendones de las extremidades superiores se inflaman e irritan, pueden aparecer síntomas como dolor y rigidez (fig. 1). En muchos casos, el uso excesivo puede ser un factor causante de inflamación que, con el tiempo, puede provocar desgarros en el tendón.
La tenosinovitis, a diferencia de la tendinitis, es una inflamación del revestimiento de las vainas tendinosas que rodea los tendones. El dolor puede deberse al movimiento del tendón dentro de la vaina. La tenosinovitis de DeQuervain es una afección frecuente que afecta a los tendones de la base del pulgar y la muñeca. El uso excesivo y las lesiones también pueden precipitar los síntomas. Las enfermedades sistémicas, como la diabetes o la artritis reumatoide, también pueden influir en el desarrollo de la tenosinovitis.